будущий

1. forward

будущая поставка — forward delivery

запродажа будущей продукции — forward contract

будущая сдача — forward delivery future delivery

калькуляция цен будущего периода — forward pricing

цена с будущей поставкой — price for forward delivery

2. prospective

будущая мать — prospective mother

будущий рынок — prospective market

будущие убытки; предвидимые убытки — prospective damages

3. to come

будущее — the time to come

будущая жизнь — life to come

доход будущих лет — prepaid income

доходы будущих лет — deferred income

заглянуть в будущее — to dip into the future

4. ensuing

5. early next

будущим летом — next summer

в будущем году — next year

в будущем месяце — next month

в ближайшем будущем — at an early data

6. forthcoming

7. unborn

будущие поколения — unborn generations

8. coming

в будущем году — in the coming year

9. future

будущее право на недвижимость — future estate

не думая о будущем — regardless of the future

неопределённое будущее — indeterminate future

предвидящий будущее — prescient of the future

размышлять о будущем — to muse on the future

10. hereafter

Синонимический ряд:

1. будущность (прил.) будущность; перспектива; перспективу

2. грядущее (прил.) грядущее; завтра; завтрашний день; предстоящее

3. имеющееся (прил.) быть в наличии; водящееся; иметься в наличии; имеющееся

4. находящееся (прил.) находящееся; обретающееся; пребывающее

5. существующее (прил.) бытующее; наличествующее; существующее

Антонимический ряд:

настоящее; прошедшее; прошлое